worry VS worry about VS be worried about 차이점 걱정이야 영어로 (Don't worry vs No worries)

 

 

worry about

특정 사건이나 원인이 없음에도 걱정할 때, 보통 늘 가지고 있는 일반적인 걱정을 말합니다. 

 

예문

I worry about my future.

나 미래가 걱정돼

 

I worry about you. 

너가 걱정된다.

 

I always worry about money.

늘 돈 때문에 걱정이다

 

I always worry about my parents.

나는 부모님이 늘 걱정이다

 

 

worry 

 

worry는 걱정하다, 걱정시키다 라는 뜻을 모두 가지고 있는데 뒤에 전치사 없이 바로 목적어가 오면 걱정시키다의 뜻이 됩니다. 

그래서 

I worry you 라고 하면 뜻이 완전히 달라집니다. 

내가 너를 걱정한다는 뜻이 아니라 내가 너에게 걱정을 끼친다는 의미입니다. 

 

예문

 

Sorry I worried you.

걱정 끼쳐서 미안해요

 

I worried my parents a lot when I was young.

난 어렸을때 부모님을 많이 걱정시켰다.

 

The future worries me.

미래가 날 걱정스럽게 한다(=미래가 걱정스럽다)

 

 

 

be worried about

 

이건 어떤 순간에 누군가에 대한 걱정, 특정 문제나 상황에 대한 걱정을 의미합니다. 

 

예문

 

I quit my job two months ago, so I'm worried about money. 

나 두달전에 일 그만둬서 돈 때문에 걱정이야

 

I'm worried about Tom. Where is he?

Tom이 걱정된다 그 사람 어딨는 거야?

 

She's been worried about her upcoming exams for weeks.

그녀는 곧 있을 시험에 대해 몇 주동안 걱정하고 있었다

 

 

*Don't worry와 No worries의 차이점에 대해서도 잠깐 살펴볼까요?

Don't worry는 누군가 걱정할 때 걱정하지 말라고 격려나 위로하는 표현이고

No worries는 상대가 미안하다고 하거나 고맙다고 할 때 그럴 필요 없어, 신경 쓸 거 없다고 대답할 때 주로 쓰이는 표현입니다. 

 

 

예문

 

A: I'm sorry for the mistake.

실수해서 죄송합니다

B: No worries.

괜찮아요(신경 쓰지 마요)

 

A: Thank you for coming.

와줘서 고마워

B: No worries.

별말씀을 (신경 쓰지 마)

 

 

A: I'm anxious about my audition.

오디션 때문에 불안해

B: Don't worry. You'll do great.

걱정 마 넌 잘할 거야

 

A: Don't forget to bring the car key.

차키 가져오는 거 잊지 마

B: Don't worry. You know I won't.

걱정 마. 안 그럴 거라는 거 알잖아

 

 

 

다른 영어관련 포스팅

chatGPT(챗gpt)로 영어공부 독학 하는 법 (질문 모음 - 차이점, 문법체크, 예문)

입원하다 퇴원하다 병문안 영어로, 병원 관련 영어표현

Whether VS If 차이점과 사용법, 형태 비교 ~인지 아닌지 영어로

 

 

ㅂ3