심기 불편하다 영어로1 신경쓰이다, 신경 거슬리다, 심기를 건드리다, 짜증난다 영어로 신경 쓰이다, 신경 거슬리다 의 뜻을 가진 영어표현은 생각보다 많습니다. 상황에 따른 신경쓰이다 의 영어표현들을 한번 살펴보겠습니다. 1. bugging bug 는 벌레라는 뜻 외에 괴롭히다는 뜻이 있는데 It's bugging me 와 같이 사용하면 거슬린다, 짜증 난다 는 뜻이 됩니다. 2. bother bother 은 괴롭히다, 귀찮게 굴다라는 뜻으로 역시 신경을 거슬리게 한다는 뜻으로도 사용할 수 있습니다. ex) It bothers me. 신경쓰인다 Doesn't it bother you? 신경 쓰이지 않아? *Don't bother me는 나 귀찮게 하지 마, 성가시게 하지마 라는 뜻이지만 Don't bother. 은 번거롭게 그럴 거 없어, 애쓸 거 없어라는 뜻으로 뉘앙스가 좀 다릅니다. e.. 2023. 5. 30. 이전 1 다음
